Cennet için men' eden âşıkları dildârdan,
Bilmemiş kim cenneti âşıkların dîdâr olur.
Fuzûlî
Cennetten uzaklaştırdığı gerekçesiyle âşıkları sevgilinin didarına(yüzüne) bakmaktan alıkoyan kişi bilmiyor ki âşıkların cenneti sevgilinin yüzüdür(Allah'tır).
Bilmemiş kim cenneti âşıkların dîdâr olur.
Fuzûlî
Cennetten uzaklaştırdığı gerekçesiyle âşıkları sevgilinin didarına(yüzüne) bakmaktan alıkoyan kişi bilmiyor ki âşıkların cenneti sevgilinin yüzüdür(Allah'tır).